openstack翻译-阿里云

Openstack 安装部署指南翻译系列之概况

1.1.1.1. Nova服务安装（Compute ） 1.1.1.1.1. 计算服务概述使用OpenStack Compute来托管和管理云计算系统。OpenStack Compute是基础架构即服务（IaaS）系统的主要部分。主要模块是用Python实现的。 &n...

Openstack 安装部署指南翻译系列之网络

网络包括两种类型，网络选项1：提供商网络（Provider networks）和网络选项2：自助网络（Self-service networks），其中网络选项2：自助网络（Self-service networks）能够实现更加高级的网络功能，能够实现网络选项1的所有功能，因此我们的项目选择网络选...

Openstack 安装部署指南翻译系列之 Keystone服务安装（Identity）

OpenStack系统由分开安装的几个关键服务组成。这些服务可根据其他云需求一起工作，包括计算（Compute），身份（Identity），网络（Networking），镜像（Image），块存储（Block Storage），对象存储（Object Storage），计量（Telemetry），编...

Openstack 安装部署指南翻译系列之 Cinder服务安装（Block Storage）

1.1.1.1. Cinder服务安装（Block Storage）块存储服务（cinder）为访客实例提供块存储设备。存储设置方法由块存储驱动程序确定，或者在多后端配置的情况下确定驱动程序。有各种可用的驱动程序：NAS / SAN，NFS，iSCSI，Ceph等。块存储API和调度器...

Openstack 安装部署指南翻译系列之启动一个实例

本节创建必要的虚拟网络以支持启动实例。网络选项1包括一个提供者provider（external）网络，一个实例使用它。网络选项2包括一个提供商provider网络，一个实例使用它，一个自助服务（private）网络与一个使用它的实例。本节中的说明使用控制器节点上的命令行界面（CLI）工具。但是，可...

Openstack 安装部署指南翻译系列之环境配置

1.1.1. 环境配置为了最大限度地减少混乱并为OpenStack提供更多资源，建议最少安装Linux发行版。此外，必须在每个节点上安装64位版本的发行版。环境选项主要包括以下几个部分： l 安全 l 主机网络 l 网络时间协议（NTP） l O...

Openstack 安装部署指南翻译系列之 Manila服务安装（Share Storage）

1.1.1.1. Manila服务安装（Share Storage） 1.1.1.1.1. 服务概述 OpenStack共享文件系统服务（manila）为虚拟机提供文件存储。共享文件系统服务提供了一个管理和配置文件共享的集合。该服务还支持共享类型的管理以及支持共享快照，前提是需要...

Openstack安装部署指南翻译系列之说明（Pike版本官网翻译）

从部署实践来看，部署工作有两大困难，一个是架构设计，一个是排查错误。其中，当部署过程中出现错误，需要排查的时候，如果不了解基础的系统结构原理和基础的安装步骤，是很难定位和解决问题的。现在Openstack的部署有很多可选项，主要有： 1）根据社区官网最基础的安装文档根据设计对每一个service组...